La Historia de Mi Amor
Silvio Rodriguez
Lyrics
Translation
A La historia de mi amor
To the story of my love
es una historia más,
it's just another story,
haciendo una canción
making a song
haciendo una ciudad.
making a city.
La historia de mi amor
The story of my love
se pudiera encontrar
could be found
en cada corazón,
in every heart,
en cada soledad.
in every solitude.
Hoy en la mañana,
Today in the morning,
cuando desperté
when I woke up,
sobre mi guitarra
on my guitar
encontré tu piel.
I found your skin.
Huella de la playa, huella de mujer
Trace of the beach, trace of a woman
quemando mi casa,
burning my house,
quemando mi sien.
burning my temple.
Ya ves, no hay mucho más
See, there's not much more
haciendo esta canción,
making this song,
sólo piel de ciudad
only the skin of the city
y piel de corazón;
and the skin of the heart;
pero debo agregar
but I must add
que si hay verano y dos
that if there is summer and two
con ellos cantará
with them, the story of my love will sing
la historia de mi amor
the story of my love
la historia de mi amor
the story of my love
la historia de mi amor.
the story of my love.