Tu Serás Mi Amanecer

Siempre Así
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Cuando la noche sea oscura

When the night is dark

y los candiles no alumbren

and the lanterns do not light

Cuando mis ojos se nublen

When my eyes cloud

y los amigos no estén

and friends are not there


Cuando la lluvia me empape

When the rain soaks me

y las puertas se me cierren

and doors close on me

y las nieves de diciembre

and December snows

cubran de blanco mi ser

cover my being in white


Cuando me duela la vida

When life hurts me

y hasta el tiempo me condene

and even time condemns me

cuando el corazón se llene

when the heart fills

de los recuerdos de ayer

with memories of yesterday


Cuando la ilusión se muera

When illusion dies

y se abran las heridas

and wounds open

y no encuentre la salida

and I can't find the way out

tu serás mi amanecer

you will be my dawn


Tu serás mi amanecer

You will be my dawn

sólo tu tienes la llave de mi vida

only you have the key to my life

el que cure y alivie mis heridas

the one who heals and relieves my wounds

tu serás mi amanecer

you will be my dawn


Tu serás mi amanecer

You will be my dawn

el que llena de alegrías cada hora

the one who fills every hour with joy

el que llega, me mira y me enamora

the one who comes, looks at me, and makes me fall in love

tu serás mi amanecer

you will be my dawn


Tu serás mi amanecer

You will be my dawn

sólo tu tienes la llave de mi vida

only you have the key to my life

el que cure y alivie mis heridas

the one who heals and relieves my wounds

tu serás mi amanecer

you will be my dawn


Tu serás mi amanecer

You will be my dawn

el que llena de alegrías cada hora

the one who fills every hour with joy

el que llega, me mira y me enamora

the one who comes, looks at me, and makes me fall in love

tu serás mi amanecer

you will be my dawn

Moderated by Carmen Navarro
Havana, Cuba December 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment