Por Fin Viernes
Saurom
Lyrics
Translation
La semana ya pasó
The week has passed
Encerrado en mi habitación
Locked in my room
Desolado sin tu voz
Desolate without your voice
Qué extraña sensación
What a strange sensation
Intentaba recordar
I was trying to remember
Los brazos que te pude dar
The arms I could hold you in
Leí tu carta otra vez
I read your letter again
Quería volverte a ver
I wanted to see you again
Pero los días quedaron atrás
But the days are behind
Abre la puerta
Open the door
Que quiero salir
I want to go out
La noche espera
The night awaits
En la gran ciudad
In the big city
Voy a camino por ti
I'm on my way for you
¡Por fin es viernes!
Finally it's Friday!
¡Por fin viernes!
Finally Friday!
¡Por fin es viernes!
Finally it's Friday!
¡De diversión!
For fun!
Tu mirada desnudo
Your gaze undressed
El deseo de mi corazón
The desire of my heart
En tus brazos quiero estar
I want to be in your arms
No te marches jamás
Don't ever leave
Mañana no tengo que madrugar
Tomorrow I don't have to wake up early
Quiero ir contigo a la orilla del mar
I want to go with you to the seashore
Que nos sorprenda el amanecer
Let the sunrise surprise us
El mundo está a nuestros pies
The world is at our feet
¡Por fin es viernes!
Finally it's Friday!
¡Por fin viernes!
Finally Friday!
¡Por fin es viernes!
Finally it's Friday!
¡De diversión!
For fun!
Ojalá el tiempo ahora se detenga
Hopefully time stops now
Es un buen momento
It's a good moment
De cumplir un sueño
To fulfill a dream
¡Por fin es viernes!
Finally it's Friday!
¡Por fin viernes!
Finally Friday!
¡Por fin es viernes!
Finally it's Friday!
¡De diversión!
For fun!