Mejor Sin Ti
Saurom
Lyrics
Translation
Tienes mucho por vivir
You have much to live
Pega un salto del sillón
Jump off the couch
Tu barco está esperando
Your ship is waiting
Solo dale una ocasión
Just give it a chance
El mundo no está contra ti
The world is not against you
Vive y sé feliz
Live and be happy
Y nosotros lo seremos
And we will be too
Cuando estés lejos de aquí
When you are far from here
Que Dios bendiga al que no entiende
May God bless those who don't understand
Y al que por todo y por nada se ofende
And those who get offended by everything and nothing
Al que te hiere por darse el gusto
The one who hurts you for the pleasure
O porque tiene envidia de ti
Or because they envy you
Quiero cantarle al clasista que ensalza su pedigrí
I want to sing to the elitist who boasts about pedigree
Y a esos vampiros que enseñan los dientes si no están solos
And to those vampires who show their teeth if they're not alone
Va por ti, esta canción va por ti
This song is for you
Tienes mucho por vivir
You have much to live
Pega un salto del sillón
Jump off the couch
Tu barco está esperando
Your ship is waiting
Solo dale una ocasión
Just give it a chance
El mundo no está contra ti
The world is not against you
Vive y sé feliz
Live and be happy
Y nosotros lo seremos
And we will be too
Cuando estés lejos de aquí
When you are far from here
Para el que odia, para el que miente
For the one who hates, for the one who lies
Y el que disfruta pisando a la gente
And the one who enjoys stepping on people
A ese que engorda con las miserias
To the one who thrives on the miseries
De los que luchan por una ilusión
Of those who fight for an illusion
Creo que a tu vida le falta cariño y sobra café
I think your life lacks affection and has too much coffee
Si es mi atención lo que quieres, amigo
If it's my attention you want, friend
Es toda tuya
It's all yours
Va por ti, ¡esta canción va por ti!
This song is for you!
Tienes mucho por vivir
You have much to live
Pega un salto del sillón
Jump off the couch
Tu barco está esperando
Your ship is waiting
Solo dale una ocasión
Just give it a chance
El mundo no está contra ti
The world is not against you
Vive y sé feliz
Live and be happy
Y nosotros lo seremos
And we will be too
Cuando estés lejos de aquí
When you are far from here
A los que sueñan, a los que sienten
For those who dream, for those who feel
A los que escuchan, valoran y entienden
For those who listen, value, and understand
A los que luchan por ser felices
For those who fight to be happy
Que no te roben la ilusión
Don't let them steal your illusion
Tienes mucho por vivir
You have much to live
Pega un salto del sillón
Jump off the couch
Tu barco está esperando
Your ship is waiting
Solo dale una ocasión
Just give it a chance
El mundo no está contra ti
The world is not against you
Vive y sé feliz
Live and be happy
Y nosotros lo seremos
And we will be too
Cuando estés lejos de aquí
When you are far from here