Te Quiero Cuidar

Sandra Mihanovich
Report Submitted!

Lyrics

Translation

He buscado tanto

I have searched so much

Ya puedo parar

Now I can stop

Mi amor te encontrado

My love, I've found you

Conmigo ya estas.

With me, you already are

Ha pasado el tiempo

Time has passed

De tanto esperar

After waiting so long

Y ahora que te tengo

And now that I have you

Te quiero cuidar.

I want to take care of you

No nos propusimos

We didn't plan it

Sin embargo vino el amor

Nevertheless, love came

Y si bien dudamos

And even though we doubted

Pudimos amarnos sin temor,

We could love without fear

Oh, oh....

Oh, oh...


He perdido tiempo

I have wasted time

Me he dejado estar

I have let myself go

Y si uno piensa mucho

And if one thinks too much

Se olvida de actuar.

One forgets to act


El amor no es fácil

Love is not easy

Nos cuesta crecer

It's hard for us to grow

Pero de la mano

But hand in hand

Lo vamos hacer.

We will do it

Cuando nos peleamos

When we argue

Al rato hablamos de porque,

We talk about why

Nos reconciliamos

We reconcile

Y hay mucho más

And there's much more

Por conocer

To discover

Oh, oh....

Oh, oh...


He perdido tiempo

I have wasted time

Me he dejado estar

I have let myself go

Y si uno piensa mucho

And if one thinks too much

Se olvida de actuar.

One forgets to act

Moderated by Gabriela Castillo
Panama City, Panama July 23, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment