Deja que les diga que no!

Me puede pasar que algunas veces

It may happen to me sometimes

todo da vueltas a mi alrededor

everything revolves around me

y no suele ser fácil de repente

and it's not usually easy suddenly

dar dos pasos al frente.

to take two steps forward.

Dicen que es un vicio de otro tiempo

They say it's a vice from another time

yo les digo que sí sin compasión

I tell them yes without compassion

pero no me agarran otro invierno

but they don't catch me another winter

alquilando el infierno.

renting hell.

Casi siempre, confusión

Almost always, confusion

casi siempre.

almost always.

Deja que les diga que no, que no, que no...!

Let me tell them no, no, no...!

Casi siempre confusión.

Almost always confusion.