Todo Seria Mas Fácil

Rodrigo Wegner
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Como descubrir tu voluntad

How to discover your will

Si siempre yo me adelanto a ti, mi Señor, oh mi Señor

If I always go ahead of you, my Lord, oh my Lord

Sé que hace bien, sé que hace mal

I know when it's right, I know when it's wrong

Porque siempre escojo pecar contra ti, otra vez, otra vez

Because I always choose to sin against you, again and again


Porque soy yo el que tiene que escoger

Because it's me who has to choose

Porque no eres tu quien decide por mi

Because it's not you who decides for me


Todo seria más fácil, sino me dieras la libertad

Everything would be easier if you didn't give me freedom

Nunca he sido capaz de vivir la vida si tu no estas, aquí

I have never been able to live life if you are not here, here


Lo que me conforta es tu amor

What comforts me is your love

Eso me alivia la carga y me anima a seguir

That lightens the burden and encourages me to go on

Me pierdo en la luz cuando estoy sin ti

I get lost in the light when I'm without you

Yo vivo con miedo de errar una vez más, una vez más

I live in fear of making a mistake again, once again


Porque soy yo el que tiene que escoger

Because it's me who has to choose

Porque no eres tu quien decide por mi

Because it's not you who decides for me


Todo seria más fácil, sino me dieras la libertad

Everything would be easier if you didn't give me freedom

Nunca he sido capaz de vivir la vida si tu no estas, aquí

I have never been able to live life if you are not here, here


Me ahogo en la pena que yo causé

I drown in the sorrow that I caused

Por no escuchar tu voz, llamándome, llamándome

For not listening to your voice, calling me, calling me


Todo seria más fácil, sino me dieras la libertad

Everything would be easier if you didn't give me freedom

Nunca he sido capaz de vivir la vida si tu no estas, aquí

I have never been able to live life if you are not here, here


Oh, Todo seria más fácil

Oh, everything would be easier

Moderated by Luisa Fernandez
Santo Domingo, República Dominicana May 26, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment