Mi Otro Yo

Todo mi universo se reduce a ti

All my universe is reduced to you

sólo necesito que estés junto a mí

I just need you to be with me

y si voy a ser feliz quiero serlo junto a ti

And if I'm going to be happy, I want to be happy with you

y si tengo que sufrir sufriré por ti.

And if I have to suffer, I will suffer for you

Eres el camino que elegí seguir

You are the path I chose to follow

no me importa a donde me ha de conducir

I don't care where it will lead me

quiero ir sembrando paz por dónde vayas a pasar

I want to sow peace wherever you go

quiero estar contigo amor hasta el final.

I want to be with you, my love, until the end

Porque tú eres en mi vida lo que más quiero

Because you are in my life what I want the most

el gran motivo de mis sueños

The great reason for my dreams

el más hermoso de mis anhelos

The most beautiful of my desires

por lo que vibra de emoción mi corazón.

For what makes my heart vibrate with excitement

Y es que tú eres la palabra en mi silencio

And you are the word in my silence

yo la cometa y tú el viento

I'm the kite, and you are the wind

tú eres el agua y yo el sediento

You are the water, and I'm the thirsty one

mi más exacto complemento y mi otro yo.

My most exact complement and my other self

Este es el camino que elegí seguir...

This is the path I chose to follow

Porque tú eres en mi vida...

Because you are in my life...