Vive (part. José Maria Napoleón)
Carlos Rivera
Lyrics
Translation
Nada te llevarás cuando te marches
You will take nothing when you leave
Cuando se acerque el día de tu final
When the day of your end approaches
Vive feliz ahora mientras puedes
Live happily now while you can
Tal vez mañana no tengas tiempo
Perhaps tomorrow you won't have time
Para sentirte despertar
To feel yourself waking up
Siente correr la sangre por tus venas
Feel the blood run through your veins
Siembra tu tierra y ponte a trabajar
Sow your land and get to work
Deja volar libre tu pensamiento
Let your thoughts fly freely
Deja el rencor para otro tiempo
Leave resentment for another time
Y echa tu barca a navegar
And set your boat to sail
Eh-eh
Eh-eh
Abre tus brazos fuertes a la vida
Open your strong arms to life
No dejes nada a la deriva
Don't leave anything to chance
Del cielo nada te caerá
Nothing will fall from the sky
Trata de ser feliz con lo que tienes
Try to be happy with what you have
Vive la vida intensamente
Live life intensely
Luchando lo conseguirás (¡eh-yeh!)
You will achieve it by fighting (eh-yeh!)
Y cuando llegue al fin tu despedida
And when your farewell finally arrives
Seguro es que feliz sonreirás
Surely, you will smile happily
Por haber conseguido lo que amabas
For having achieved what you loved
Por encontrar lo que buscabas
For finding what you were looking for
Porque viviste hasta el final
Because you lived until the end
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Abre tus brazos fuertes a la vida
Open your strong arms to life
No dejes nada a la deriva
Don't leave anything to chance
Del cielo nada te caerá
Nothing will fall from the sky
Trata de ser feliz con lo que tienes
Try to be happy with what you have
Vive la vida intensamente
Live life intensely
Luchando lo conseguirás
You will achieve it by fighting
Yei-yeh
Yei-yeh
Trata de ser feliz con lo que tienes
Try to be happy with what you have
Vive la vida intensamente
Live life intensely
Luchando lo conseguirás
You will achieve it by fighting
Vive
Live
Vive
Live