Enamorado de la moda juvenil
Radio Futura
Lyrics
Translation
Si tú me quisieras escuchar
If you would listen to me
me prestaras atención
Pay attention to me
te diría lo que ocurrió
I would tell you what happened
al pasar por la Puerta del Sol.
When passing through Puerta del Sol
Yo vi a la gente joven andar
I saw young people walking
corta el aire de seguridad
Cutting through the air with confidence
en un momento comprendí
In a moment, I understood
que el futuro ya está aquí.
That the future is already here
Y yo caí enamorado de la moda juvenil
And I fell in love with youth fashion
de los precios y rebajas que yo vi
With the prices and discounts I saw
enamorado de ti.
In love with you
Sí, yo caí enamorado de la moda juvenil
Yes, I fell in love with youth fashion
de los chicos, de las chicas, de los maniquís
With the boys, the girls, the mannequins
enamorado de ti.
In love with you
Zapatos nuevos, son de ocasión
New shoes, they are on sale
oh, que corbata, que pantalón
Oh, what a tie, what pants
vamos, quítate el cinturón
Come on, take off your belt
y la tarde es de los dos.
And the evening is for both of us
Sí, yo caí enamorado de la moda juvenil
Yes, I fell in love with youth fashion
de los precios y rebajas que yo vi
With the prices and discounts I saw
enamorado de ti.
In love with you
Sí, yo caí enamorado de la moda juvenil
Yes, I fell in love with youth fashion
de los chicos, de las chicas, de los maniquís
With the boys, the girls, the mannequins
enamorado de ti.
In love with you