Traigo Ganas

Traigo ganas de volver a enamorarme

I have the desire to fall in love again

Y aunque nunca me ha ido bien, le soy sincero

And although it has never gone well for me, I am sincere

Yo soy hombre y nunca he sabido rajarme

I am a man and I have never known how to back down

Pues de mal de amores, sé que no me muero

Because of the pain of love, I know I won't die

Traigo ganas de volver a enamorarme

I have the desire to fall in love again

Me han tocado puras fieras hasta ahorita

I've dealt with nothing but wild ones until now

Y aunque les recalco que no sé rajarme

And although I emphasize that I don't back down

Ojalá que ahora me toque una mansita

Hopefully, now I'll encounter a gentle one

Traigo ganas de querer y que me quieran también

I have the desire to love and be loved as well

Y un amor de mala racha me quite de encima

And may a love from a bad streak get rid of me

Traigo ganas de tomar, que alguien me quiera domar

I have the desire to drink, for someone to tame me

Porque ya me tienen harto las cantinas

Because I'm already fed up with the bars

Traigo ganas de volver a enamorarme

I have the desire to fall in love again

Yo que tanto dije que ya no quería

Even though I said I didn't want it anymore

Y aunque la última herida aún me arde

And although the last wound still burns me

Con unos buenos mezcales se me olvida

With some good mezcal, I forget

Traigo ganas de volver a enamorarme

I have the desire to fall in love again

La ilusión la tengo como el primer día

I keep the illusion as if it were the first day

Ahí llegará la que me quiera y que me aguante

She will come, the one who loves me and puts up with me

Que me la pase borracho de alegría

So I can spend my time drunk with joy

Traigo ganas de querer y que me quieran también

I have the desire to love and be loved as well

Y un amor de mala racha me quite de encima

And may a love from a bad streak get rid of me

Traigo ganas de tomar, que alguien me pueda domar

I have the desire to drink, for someone to be able to tame me

Porque ya me tienen harto las cantinas

Because I'm already fed up with the bars