Lugar de Amor

Paulino Monroy
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Hoy se que la vida eres tu

Today I know that life is you

La muerte mis miedos

Death my fears

El agua que diluye la flor

The water that dilutes the flower

Dulzura de amor que bebo

Sweetness of love that I drink

Al fin de tus ojos la luz

At the end of your eyes, the light

Del escape a mis sombras

From the escape of my shadows

Celebran en la fiesta del mar

Celebrating in the feast of the sea

Tu boca al besar la gloria

Your mouth kissing glory


Sobre esta nube

On this cloud

Proclamo al cielo

I proclaim to the sky

Lugar de amor

Place of love

Contigo me quedo

With you, I stay


Hoy se que la vida eres tu

Today I know that life is you

La voz de mis sueños

The voice of my dreams

El aire del aroma ideal

The air of the ideal aroma

Un tesoro ancestral que tengo

An ancestral treasure I have


Al fin de tu risa mi paz

At the end of your laughter, my peace

Sonriente es el sol cuando estas

The sun smiles when you are here

Celebro tu belleza al cantar

I celebrate your beauty while singing

Y te llevo a volar

And I take you to fly

Conmigo...

With me...


Sobre esta nube

On this cloud

Proclamo cielo

I proclaim heaven

Lugar de amor

Place of love

Contigo me quedo

With you, I stay


Sin debatirlo

Without debating it

Por siempre quiero

Forever, I want

Vivir así

To live like this

Soñando despierto

Dreaming awake


Desde lo alto observo

From above, I observe

He imagino

And imagine

Esa magia que marco el camino

That magic that marked the path

Y te trajo aquí

And brought you here

Junto de mi

Close to me


Sobre esta nube

On this cloud

Proclamo el cielo

I proclaim the sky

Lugar de amor

Place of love

Contigo me quedo

With you, I stay


Sin debatirlo

Without debating it

Por siempre quiero

Forever, I want

Vivir así

To live like this

Soñando despierto

Dreaming awake

Moderated by Jorge Soto
Lima, Perú December 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment