Esos Tus Ojos Negros
Oscar Agudelo
Lyrics
Translation
Esos tus ojos negros
Those black eyes of yours
Que me afligen martirio
That afflict me, martyrdom
Por la bendita gracia
By the blessed grace
De tu piedad cerena
Of your serene mercy
Van llevándose toda
They take away all
La flor de mis delirios
The flower of my delusions
Y llenándome el alma
And fill my soul
De una infinita pena
With an infinite sorrow
Esos tus ojos negros
Those black eyes of yours
Oh misterio del cielo
Oh mystery of heaven
La flor y la postrera
The first and last flower
De un crepúsculo santo
Of a holy twilight
Cada vez que los miro
Every time I look at them
Resucita un consuelo
A consolation resurrects
Y una esperanza nace
And hope is born
Después de sufrir tanto
After enduring so much
Sin embargo tus ojos
However, your eyes
Esquivos y hechiceros
Elusive and bewitching
Para mi suplicante
To my supplicant
Soledad pensativa
Thoughtful solitude
Tienen la lontananza
They have the farness
De todos los luceros
Of all the stars
Que peregrinos pueblan
That pilgrims populate
La soledad de arriba
The solitude above
Tus miradas me duelen
Your gazes hurt me
Con dolor de dulzura
With a pain of sweetness
Parece que es inútil
It seems futile
Resistir su fiereza
To resist their fierceness
La plegaria del alma
The prayer of the soul
Se ha tornado más pura
Has become purer
Pero más rebozante
But more overflowing
De una inmensa tristeza
With immense sadness