Errante
Ninõs Mutantes
Lyrics
Translation
No te creas lo que dicen de mí
Don't believe what they say about me
Exageran y hacen daño
They exaggerate and cause harm
Pero algo hay de cierto y
But there is some truth to it and
Tendré que confesarlo
I'll have to confess
Yo no puedo darte lo que quieres
I can't give you what you want
Porque soy
Because I am
Errante
Wandering
Y mi cabeza gira locamente
And my head spins madly
En sentido inverso
In the opposite direction
Al que lleva la órbita terrestre
Of the Earth's orbit
Y eso me hace equivocarme
And that makes me make mistakes
Una y otra vez
Again and again
Es tan fácil como comprender
It's as easy as understanding
El principio del universo
The beginning of the universe
Como conservar la nieve
How to preserve the snow
Entre las brasas del incendio
Among the embers of the fire
Y no puedo cambiar
And I can't change
Será que soy muy viejo
Maybe because I'm too old
Yo no puedo darte lo que quieres
I can't give you what you want
Porque soy
Because I am
Errante
Wandering
Y mi cabeza gira locamente
And my head spins madly
En sentido inverso
In the opposite direction
Al que lleva la órbita terrestre
Of the Earth's orbit
Y eso me hace equivocarme
And that makes me make mistakes
Una y otra vez
Again and again
Yo no puedo darte lo que quieres
I can't give you what you want
Porque soy
Because I am
Mutante
Mutant
Y mi cabeza gira locamente
And my head spins madly
En sentido inverso
In the opposite direction
Al que lleva la órbita terrestre
Of the Earth's orbit
Y eso me hace equivocarme
And that makes me make mistakes
Una y otra vez
Again and again
Una y otra vez
Again and again
Una y otra vez
Again and again