Atado A Un Sentimiento

Miguel Mateos
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Te quiero, te extraño

I love you, I miss you

Nada es igual al ayer

Nothing is the same as yesterday

Oh oh oh nada, uh-oh no

Oh oh oh nothing, uh-oh no


Te espero, deseo

I wait for you, I desire

Como una roca

Like a rock

Espera al mar

Waiting for the sea

Te necesito, uoh ho

I need you, oh ho


Y vivo, atado

And I live, bound

A un sentimiento carnal

To a carnal feeling

Atado a tu Luna, uoh no

Bound to your moon, oh no


Yo puedo tocar el fuego

I can touch the fire

Puedo hasta quemarme entero

I can even burn myself completely

Pero no me pidas

But don't ask me

Que te deje de amar

To stop loving you


Te llevo clavada

I carry you embedded

Como una espina en mi costado

Like a thorn in my side

Entrando despacio, uoh-no

Entering slowly, oh no


Y quiero que sepas

And I want you to know

Que esto está planeado por amor

That this is planned by love

Un poco de amor, nada más

A little bit of love, nothing more


Puedo arrastrarme a tu puerta

I can crawl to your door

Puedo hacer que estés despierta

I can make you stay awake

Las mil y una noches porque estoy

A thousand and one nights because I'm

Atado a un sentimiento

Bound to a feeling

Solo estoy, atado a un sentimiento

I'm alone, bound to a feeling


Y vivo atado, a un sentimiento

And I live bound, to a feeling

Y vivo atado, a un sentimiento

And I live bound, to a feeling

Vivo, atado, a un sentimiento no

Alive, bound, to a feeling, no

Y vivo atado, a un sentimiento

And I live bound, to a feeling

No, no

No, no

Moderated by Javier Sánchez
Bogotá, Colombia May 16, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment