Y Ahora Por Idea

Miguel Aceves Mejía
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Y Ahora por idea me paseo por esto barrio

And now, by idea, I stroll through this neighborhood

asta no ver el fin de mi concentida

Until I see the end of my beloved

que por ai dicen que me an de quitar la vida

Because they say around here that they will take my life

ai que esperanza mi amigo solo Dios me la quitará.

What hope, my friend, only God will take it from me.


Yo no le temo a ningun infeliz del mundo

I'm not afraid of any wretched person in the world

aunque me salga con pistolas a reclamar.

Even if they come at me with guns to claim

lo que le temo es a un Dios que me a de juzgar

What I fear is a God who will judge me

a esa prieta yo la mando no se vayan a equivocar.

I send that dark-skinned girl away, don't make a mistake.

Moderated by Lucia Flores
Tegucigalpa, Honduras December 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment