Lo Intentamos

Marama
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Entender que no sos para mí

Understand that you're not for me

Me ha costado pero es así

It has been hard for me, but that's how it is

Es que una y otra vez

It's that time and time again

Intentamos para que

We try so that

Si nuestro destino no es aquí

If our destiny is not here


Quiero dejar de hablarte

I want to stop talking to you

Y no puedo

And I can't

A veces me desespero

Sometimes I get desperate

Siempre que intento creerte

Every time I try to believe you

Te burlas y mientes de nuevo

You mock and lie again


Quiero dejar de hablarte

I want to stop talking to you

Y no puedo

And I can't

A veces me desespero

Sometimes I get desperate

Siempre que intento creerte

Every time I try to believe you

Te burlas y mientes de nuevo

You mock and lie again


Si me hablas no resisto en contestar

If you talk to me, I can't resist answering

Aunque sabemos que a los dos nos hace mal

Although we know it's bad for both of us

Combinamos el amor

We mix love

Con pasión y obsesión

With passion and obsession

Y nos cuesta ir sin regresar

And it's hard for us to go without coming back


Quiero dejar de hablarte

I want to stop talking to you

Y no puedo

And I can't

A veces me desespero

Sometimes I get desperate

Siempre que intento creerte

Every time I try to believe you

Te burlas y mientes de nuevo

You mock and lie again


Quiero dejar de hablarte

I want to stop talking to you

Y no puedo

And I can't

A veces me desespero

Sometimes I get desperate

Siempre que intento creerte

Every time I try to believe you

Te burlas y mientes de nuevo

You mock and lie again


Baila nena con

Dance, baby, with

Marama

Marama


Entender que no sos para mí

Understand that you're not for me

Me ha costado pero es así

It has been hard for me, but that's how it is

Es que una y otra vez

It's that time and time again

Intentamos para que

We try so that

Si nuestro destino no es aquí

If our destiny is not here


Quiero dejar de hablarte

I want to stop talking to you

Y no puedo

And I can't

A veces me desespero

Sometimes I get desperate

Siempre que intento creerte

Every time I try to believe you

Te burlas y mientes de nuevo

You mock and lie again


Quiero dejar de hablarte

I want to stop talking to you

Y no puedo

And I can't

A veces me desespero

Sometimes I get desperate

Siempre que intento creerte

Every time I try to believe you

Te burlas y mientes de nuevo

You mock and lie again


Quiero dejar de hablarte

I want to stop talking to you

Y no puedo

And I can't

A veces me desespero

Sometimes I get desperate

Siempre que intento creerte

Every time I try to believe you

Te burlas y mientes de nuevo

You mock and lie again


Quiero dejar de hablarte

I want to stop talking to you

Y no puedo

And I can't

A veces me desespero

Sometimes I get desperate

Intento creerte

I try to believe you

Y mientes de nuevo

And you lie again

Moderated by Daniel Ramos
La Paz, Bolivia September 22, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment