El Comandante Polimenso

Los Tucanes de Tijuana
Report Submitted!

Lyrics

Translation

No soy narcotraficante

I'm not a drug trafficker

Yo tengo otra profesion

I have another profession

Soy pistolero del cartel

I'm a gunman for the cartel

Mejor dicho quebrador

Or better said, a breaker

No le tengo miedo a nadie

I'm not afraid of anyone

Ande solo o en convoy

Whether alone or in a convoy

Permitanme presentarme

Allow me to introduce myself

El menso ese soy yo

The fool, that's me


En mi trocona blindada

In my armored truck

Que me regalo el señor

That the Lord gave me

Voy y vengo echando bala

I come and go shooting

Me gusta andar em accion

I like to be in action

El rugir de las metrallas

The roar of gunfire

Me acelera sin control

Accelerates me uncontrollably

Si muero sera en la raya

If I die, it will be on the line

Protegiendo a mi patron

Protecting my boss


No me asustan los balasoz

Bullets don't scare me

La polvora me acelera

The gunpowder speeds me up

Le subo a mis corridasos

I crank up my corridos

Ambiento las balaceras

I set the stage for shootouts

Respondo con granadazos

I respond with grenades

Ya cuando me desesperan

When they make me desperate

Les aviento bazukasoz

I throw bazookas at them

Y los que no corren vuelan

And those who don't run, fly

Aqui ay huevos con chorizo

Here, there are eggs with sausage

Me avisan si no se llenan

They let me know if they're not satisfied


Ahi le va copra

Here comes the payment


Me cuida la santa muerte

The Holy Death takes care of me

Mis armas y un gentillal

My weapons and a bunch of people

Que se le ofrece mi jefe

What does my boss need?

A quien ay que visitar

Who should we visit?

Aqui estamos al pendiente

We're here on standby

Listos para disparar

Ready to shoot

Ya sabe que los valientes

You know that the brave ones

Nacimos para pelear

We were born to fight


El miedo yo lo provoco

I provoke fear

Asi me enseño el cartel

That's how the cartel taught me

Aunque me tiren al loco

Even if they call me crazy

Yo cumplo con mi deber

I fulfill my duty

Soy guerrero peligrso

I'm a dangerous warrior

Y mis armas son la ley

And my weapons are the law

Al diablo traego nervioso

The devil is nervous about me

Soy gente del m-3

I'm from the M-3


Y le apodan polimenso

And they call me "Polimenso"

De mesno no tengo nada

I have nothing mediocre

De que ando bien loco es cierto

It's true I'm quite crazy

Me fascina la lavada

I love the party

Tengo que andar bien despierto

I have to stay alert

Con la sangre acelerada

With my blood accelerated

Si en mi juicio soy violento

If I'm violent in my judgment

Pues peor con la colombiana

Even worse with the Colombian

Saludos del polimenso

Greetings from "Polimenso"

El hombre que habla con balas

The man who speaks with bullets

Moderated by María Pérez
Mexico City, Mexico December 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment