Carpintero Fino
Los Toribianitos
Lyrics
Translation
Señor San José, carpintero fino
Mr. Saint Joseph, fine carpenter
Señor San José, carpintero fino
Mr. Saint Joseph, fine carpenter
Hazme una cunita para el niño lindo
Make me a little crib for the lovely child
Hazme una cunita para el niño lindo
Make me a little crib for the lovely child
Azucena kanchu
White lily in bloom
Clavelina kanchu
Pink carnation in bloom
Niñucha wajampí
Little child of joy
Ullallachi naypaq
Peaceful and serene
Azucena kanchu
White lily in bloom
Clavelina kanchu
Pink carnation in bloom
Niñucha wajampí
Little child of joy
Ullallachi naypaq
Peaceful and serene
Corran, corran, corran, todos los pastores
Run, run, run, all the shepherds
Corran, corran, corran, todos los pastores
Run, run, run, all the shepherds
A traer pañales para el niño lindo
To bring diapers for the lovely child
A traer pañales para el niño lindo
To bring diapers for the lovely child
Azucena kanchu
White lily in bloom
Clavelina kanchu
Pink carnation in bloom
Niñucha wajampí
Little child of joy
Ullallachi naypaq
Peaceful and serene
Azucena kanchu
White lily in bloom
Clavelina kanchu
Pink carnation in bloom
Niñucha wajampí
Little child of joy
Ullallachi naypaq
Peaceful and serene
Señor San José, carpintero fino
Mr. Saint Joseph, fine carpenter
Señor San José, carpintero fino
Mr. Saint Joseph, fine carpenter
Hazme una cunita para el niño lindo
Make me a little crib for the lovely child
Hazme una cunita para el niño lindo
Make me a little crib for the lovely child
Azucena kanchu
White lily in bloom
Clavelina kanchu
Pink carnation in bloom
Niñucha wajampí
Little child of joy
Ullallachi naypaq
Peaceful and serene
Azucena kanchu
White lily in bloom
Clavelina kanchu
Pink carnation in bloom
Niñucha wajampí
Little child of joy
Ullallachi naypaq
Peaceful and serene
Corran, corran, corran, todos los pastores
Run, run, run, all the shepherds
Corran, corran, corran, todos los pastores
Run, run, run, all the shepherds
A traer pañales para el niño lindo
To bring diapers for the lovely child
A traer pañales para el niño lindo
To bring diapers for the lovely child
Azucena kanchu
White lily in bloom
Clavelina kanchu
Pink carnation in bloom
Niñucha wajampí
Little child of joy
Ullallachi naypaq
Peaceful and serene
Azucena kanchu
White lily in bloom
Clavelina kanchu
Pink carnation in bloom
Niñucha wajampí
Little child of joy
Ullallachi naypaq
Peaceful and serene