Prisionero Del Mar
Los Tecolines
Lyrics
Translation
Soy prisionero del ritmo del mar
I am a prisoner of the rhythm of the sea
De un deseo infinito de amar
Of an infinite desire to love
Y de tu corazón
And of your heart
Voy a la playa, tu amor, a buscar
I go to the beach, your love, to seek
A la luz de la Luna, a cantar
In the light of the moon, to sing
Mi desesperación
My desperation
Quiero llegarte a querer
I want to come to love you
En un amanecer
In a dawn
Con quietud de cristal
With crystal stillness
Quiero llegarte a tener
I want to come to have you
En un atardecer
In a dusk
De inquietud tropical
Of tropical restlessness
Ven
Come
Mi cadena de amor a romper
To break my chain of love
Pa' quitarme la pena de ser
To rid myself of the pain of being
Prisionero del mar
Prisoner of the sea
Quiero llegarte a querer
I want to come to love you
En un amanecer
In a dawn
Con quietud de cristal
With crystal stillness
Quiero llegarte a tener
I want to come to have you
En un atardecer
In a dusk
De inquietud tropical
Of tropical restlessness
Ven
Come
Mi cadena de amor a romper
To break my chain of love
Pa' quitarme la pena de ser
To rid myself of the pain of being
Prisionero del mar
Prisoner of the sea