Cosa Peligrosa

Me bastará tan sólo de tu boca oir te amo

I will be satisfied just to hear "I love you" from your mouth

y desde la distancia al infinito te hallaré

and from a distance, I will find you to infinity

en cada movimiento pendular de un triste otoño

in each pendulum movement of a sad autumn

veré todo el verano resbalar sobre mi piel

I will see the entire summer slipping over my skin

Me bastará tan sólo que un te quiero de tu boca

I will be satisfied just with an "I love you" from your mouth

se escape cielo adentro hacia una nueva dimensión

escaping into the sky towards a new dimension

así aceptar que sólo yo comprendo esta locura

thus accepting that only I understand this madness

y nadie más divulgue lo increible de este amor

and no one else reveals the incredible nature of this love

Pero mira que cosa tan graciosa es mi ilusión

But look at what a funny thing my illusion is

yo aquí soltando sueños y esperanzas a los vientos

here I am releasing dreams and hopes to the winds

Pero mira que cosa peligrosa es tu querer

But look at how dangerous your love is

te juegas al azar y apuestas con mis sentimientos

you play with chance and bet with my feelings

El rio va llevando las caricias de tus manos

The river carries the caresses of your hands

y el aire auqel momento que inventamos la pasión

and the air that moment we invented passion

No existe fiel testigo que describa con palabras

There is no faithful witness to describe with words

el beso que provoca mi perdida tentación

the kiss that provokes my lost temptation

Pero mira que cosa tan graciosa es mi ilusión

But look at what a funny thing my illusion is

yo aquí soltando sueños y esperanzas a los vientos

here I am releasing dreams and hopes to the winds

Pero mira que cosa peligrosa es tu querer

But look at how dangerous your love is

te juegas al azar y apuestas con mis sentimientos

you play with chance and bet with my feelings

(laralaralalalalalalalalalala)

(laralaralalalalalalalalalala)

pero mira que cosa

but look at what a thing

que cosa peligrosa

what a dangerous thing

(laralaralalalalalalalalalala)

(laralaralalalalalalalalalala)

pero mira que cosa

but look at what a thing

que cosa peligrosa

what a dangerous thing