Lo Que Quiero Eres Tú

Los Diablitos
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Como vamos a hacer si es verdad que nos queremos

How are we going to do it if it's true that we love each other

Yo no puedo olvidar de ti esos bonitos recuerdos

I can't forget those beautiful memories of you

Yo no puedo ver que nuestro amor se este muriendo

I can't see that our love is dying

No lo voy a aceptar voy a luchar por lo quiero

I won't accept it, I will fight for what I want


Y lo que quiero eres tú, por ti es que ahora vivo yo

And what I want is you, it's for you that I live now

No, no te vayas mi amor si te vas se va mi luz

No, don't go, my love, if you go, my light goes away

Y lo que quiero eres tú, tú eres mi bien y mi mal

And what I want is you, you are my good and my bad

Por ti yo cargo la cruz que Dios tuvo que cargar

For you, I carry the cross that God had to carry


Por que todo tuyo es mi tiempo, todo lo que tengo todo eso es de ti

Because all yours is my time, everything I have, all of it is yours

Como sientes cuando te beso, que todo me entrego que me hago sentir

How do you feel when I kiss you, that I give everything, that I make you feel

Tú sabes que te llevo dentro, que mucho te quiero todo es para ti

You know that I carry you inside, that I love you a lot, everything is for you

Mi amor que es tan puro y sincero, cuando te lo entrego que me hago sentir

My love that is so pure and sincere, when I give it to you, it makes me feel


Que soy lo que quieres tu, que soy tu bien y tu mal

That I am what you want, that I am your good and your bad

Que por mi cargas la cruz que Dios tuvo que cargar

That for me, you carry the cross that God had to carry

Y lo que quiero eres tú, tú eres mi bien y mi mal

And what I want is you, you are my good and my bad

Por ti yo cargo la cruz que Dios tuvo que cargar

For you, I carry the cross that God had to carry


No me imagine que para mi fueras tan grande

I didn't imagine that you would be so great for me

Y que me pudieras dar lo que otra no ha podido darme

And that you could give me what others have not been able to give

Nadie puede saber lo que el destino va a entregarle

No one can know what destiny will deliver

Y a mí me supo entregar lo que más quiero lo más grande

And to me, it knew how to deliver what I want the most, the greatest


Y lo que quiero eres tú, por ti es que ahora vivo yo

And what I want is you, it's for you that I live now

No, no te vayas mi amor si te vas se va mi luz

No, don't go, my love, if you go, my light goes away

Y lo que quiero eres tú, tú eres mi bien y mi mal

And what I want is you, you are my good and my bad

Por ti yo cargo la cruz que Dios tuvo que cargar

For you, I carry the cross that God had to carry


Mi amor ábreme el corazón, te mira mi alma te mira mi pecho

My love, open my heart, my soul looks at you, my chest looks at you

Se que no encontraras dolor, de tristeza nada por que es verdadero

I know you won't find pain, nothing of sadness because it's true

El amor que te he dado yo, es una palabra de mi Dios del cielo

The love I've given you is a word from my God in heaven

Todos sabemos que su vos no dice mentiras te digo que es cierto

We all know that His voice doesn't tell lies; I tell you it's true


Que lo quiero eres tú, por ti es que ahora vivo yo

That what I want is you, it's for you that I live now

No, no te vayas mi amor si te vas se va mi luz

No, don't go, my love, if you go, my light goes away

Y lo que quiero eres tú, tú eres mi bien y mi mal

And what I want is you, you are my good and my bad

Por ti yo cargo la cruz que Dios tuvo que cargar

For you, I carry the cross that God had to carry

Moderated by Paula Torres
San José, Costa Rica April 20, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment