Teresita
Los Cumbieros del Sur
Lyrics
Translation
Yo te canto con toda mi vida
I sing to you with all my life
Con toda mi alma y mi corazón
With all my soul and my heart
Teresita tu nombre es bonito
Teresita, your name is beautiful
Y a ti te dedico mi triste canción
And to you, I dedicate my sad song
Yo recuerdo muy bien aquel día
I remember very well that day
Cuando yo te vi por la primera vez
When I saw you for the first time
Que tus ojos, tu boca y tu cara
That your eyes, your mouth, and your face
Y todo tu cuerpo yo me enamoré
And your whole body, I fell in love
Te lo juro Teresa de mi alma
I swear, Teresa of my soul
Que aunque estés muy lejos
That even if you are far away
No te olvidaré
I will not forget you
Teresita yo te quiero
Teresita, I love you
Y te pido que me des tu amor
And I ask you to give me your love
Si te vas nunca te olvides
If you go, never forget
Que dejaste a tu adorador
That you left your worshiper
De tus lindos labios yo quisiera
From your beautiful lips, I would like
Oír una frase diciendo que si
To hear a phrase saying yes
Que también a mí me quieres mucho
That you also love me a lot
Yo voy a sentirme el hombre más feliz
I will feel like the happiest man
Teresita si te vas muy lejos
Teresita, if you go far away
Por favor no tardes que voy a sufrir
Please don't take long, I'm going to suffer
No te olvides que voy a esperarte
Don't forget that I will wait for you
Y va en especial mi canción para ti
And my song is especially for you
Solo un favor yo voy a pedirte
I ask you for one favor
Que cuando la escuches te acuerdes de mí
That when you hear it, you remember me
Teresita yo te quiero
Teresita, I love you
Y te pido que me des tu amor
And I ask you to give me your love
Si te vas nunca te olvides
If you go, never forget
Que dejaste a tu adorador
That you left your worshiper
Teresita yo te quiero
Teresita, I love you
Y te pido que me des tu amor
And I ask you to give me your love
Si te vas nunca te olvides
If you go, never forget
Que dejaste a tu adorador
That you left your worshiper