Acostumbrado

Leo Mattioli
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Acostumbrado..

Accustomed..

a tener todo en mis manos

to having everything in my hands

aunque lo que tengo y he logrado

although what I have and have achieved

Nadie me lo ha regalado.

No one has given it to me as a gift.

Acostumbrado..

Accustomed..

a nunca ser rechazado

to never being rejected

Por aquella que mis ojos

By that one whom my eyes

o a mi corazón le han gustado

or my heart has liked

Y aquí me ves.. solo otra vez..

And here you see me.. alone again..

Algunos dicen que no soy digno de nadie

Some say I'm not worthy of anyone

o mucha gente se confunde

or many people get confused

por mi oficio de cantante

because of my profession as a singer

y canto mas.. de lo que puedo hablar..

and I sing more.. than I can speak..

Canto a Dios con mi guitarra

I sing to God with my guitar

y a las cosas cotidianas

and to everyday things

al amor y a las mujeres

to love and to women

que han pasado por mi vida

who have been in my life

y por ser hombre de frente

and for being a straightforward man

y hablar con la verdad

and speaking the truth

a muchos he ofendido

I've offended many

Y tengo que confesar

And I have to confess

que para ser lo que soy

that to be what I am

mucho he sufrido.

I've suffered a lot.

Acostumbrado..

Accustomed..

a ser odiado tambien amado..

to being hated as well as loved..


http://quelindoeselamor.gratishost.com

< a href = "http://quelindoeselamor.gratishost.com" > http://quelindoeselamor.gratishost.com

Pagina de Leo Mattioli!

Leo Mattioli's Page!

Moderated by Manuel Jimenez
San Salvador, El Salvador May 13, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment