No te quiero odiar

Betty Boy
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Hoy cambié de parecer

Today I changed my mind

Creerte fue una estupidez

Believing in you was foolish

Me cago en que amanecerá

I don't give a damn if it will dawn

No aguanto más

I can't stand it anymore


Estoy harto de saber

I'm fed up with knowing

Que siempre estás cerrando el bar

That you're always closing the bar

Y de ese humor con el que vas

And with that mood you carry

A despertar

To wake up


Que no cunda el pánico

Don't panic

Todo tiene un final

Everything has an end

Tampoco es para llorar

It's not worth crying either


Esto es automático

This is automatic

Del odio al amor

From hatred to love

Es fácil pasar

It's easy to go through

No te quiero odiar

I don't want to hate you


Qué me importa saber

What do I care to know

Si te rompí el corazón

If I broke your heart

Hoy dentro de mi ley

Today, within my law

Todo es una ficción

Everything is fiction


No me importa volver

I don't care to return

Se hace mi voluntad

My will is done

Es parte de mi ley

It's part of my law


Te lo puedo apostar

I can bet you

En sólo un par de horas más

In just a couple more hours

Yo te aseguro encontrarás

I assure you'll find

Por quién brindar

For whom to toast


No quiero una explicación

I don't want an explanation

No soy tu madre ni tu dios

I'm not your mother or your god

Patea piedras por ahí

Kick rocks around

Será mejor

It will be better


Que no cunda el pánico

Don't panic

Del odio al amor

From hatred to love

Es fácil pasar

It's easy to go through


Qué me importa saber

What do I care to know

Si te rompí el corazón

If I broke your heart

Hoy dentro de mi ley

Today, within my law

Todo es una ficción

Everything is fiction


No me importa volver

I don't care to return

Se hace mi voluntad

My will is done

Es parte de mi ley

It's part of my law

Moderated by Manuel González
Santo Domingo, República Dominicana May 13, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment