Última serenata

Leo Dan
Report Submitted!

Lyrics

Translation

esta es

This is

mi ultima serenata

my last serenade

con ella quiero

with it, I want

expresarte lo que siento

to express what I feel

pero no llores

but don't cry

no hagas triste este momento

don't make this moment sad

tempoco prendas

don't turn on

la luz ya no hace falta

the light, it's no longer necessary


anoche supe

Last night I learned

que ya estas comprometida

that you are already engaged

no queria verte

I didn't want to see you

pero me trajo este vino

but this wine brought me

que quema adentro

that burns inside

como quema tu cariño

like your love burns

que ya no es mio

that is no longer mine

que ya no es mio

that is no longer mine


que sea un lindo sueño

let it be a beautiful dream

que sea un lindo sueño

let it be a beautiful dream

no despiertes de el

don't wake up from it

yo siempre fui tu dueño

I was always your owner

sin firmas ni leyes

without signatures or laws

sin ningun papel

without any paper


anoche supe

Last night I learned

que ya estas comprometida

that you are already engaged

no queria verte

I didn't want to see you

pero me trajo este vino

but this wine brought me

que quema adentro

that burns inside

como quema tu cariño

like your love burns

que ya no es mio

that is no longer mine

que ya no es mio

that is no longer mine


que sea un lindo sueño

let it be a beautiful dream

que sea un lindo sueño

let it be a beautiful dream

no despiertes de el

don't wake up from it

yo siempre fui tu dueño

I was always your owner

sin firmas ni leyes

without signatures or laws

sin ningun papel

without any paper

Moderated by Luisa Fernandez
Santo Domingo, República Dominicana September 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment