Capitán América

Las Pelotas
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Moviéndose, torres de cristal

Moving, glass towers

Irrompibles frente a mi

Unbreakable in front of me

Garantizado

Guaranteed


Caen sobre mi

Falling upon me

Las cadenas de supermercados

The supermarket chains

"compre mas barato"

"buy cheaper"

Garantizado

Guaranteed


Moviéndose caen sobre mi

Moving, falling upon me

"correrse pal fondo"

"move aside"

Y si no puedo ver donde voy

And if I can't see where I'm going

Parece que me pase

It seems I might get ahead


América

America

Debo estar en américa del sur

I must be in South America

Bien al sur...

Deep in the south...

Garantizado

Guaranteed


Salpicándome

Splashing onto me

Sobre la ropa recién lavada

On freshly washed clothes

Con jabón en polvo

With powdered soap

Garantizado

Guaranteed


Moviéndose caen sobre mi

Moving, falling upon me

Moderated by Luisa Fernandez
Santo Domingo, República Dominicana September 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment