La Vuelta

La Plazuela
Report Submitted!

Lyrics

Translation

No tengo más qué ofrecer

I have nothing else to offer

No tengo más qué ofrecerte

I have nothing else to offer you

Que las cosas que he vivío

Than the things I have lived

Y que las cosas que he vivío

And the things I have lived


Y aun siendo bueno, hay tantas veces

And even being good, so many times

Hay tantas veces que me he perdío

So many times I have lost myself

No busques más porque no es oro

Don't search anymore because it's not gold

Lo que llevo en el cuello lucío

What I wear around my neck shining


Sigo mis pasos, sigo mis pasos

I follow my steps, I follow my steps

Porque no sé de otra manera

Because I don't know any other way

Que la de vivir mi vida

Than to live my life

Pensando en el tiempo que me queda

Thinking about the time I have left


Que no hay más miedo, que no hay más miedo

That there is no more fear, that there is no more fear

Que el de morir quedándome solo

Than dying and being left alone

Que el de vivir sin mi familia

Than living without my family

Que el de comerme en el camino a todos

Than eating up on the road all alone

Moderated by Carmen Navarro
Havana, Cuba September 22, 2024
Be the first to rate this translation
Comment