Regaeee

King Chango
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Sin Ti

Without You


Ya no puedo ni comer,

I can't even eat,

es que no te puedo olvidar,(oh,oh)

it's just that I can't forget you, (oh, oh)

ayudame, ayudame

help me, help me

sin ti no puedo vivir más.

without you, I can't live anymore.


Y sigo asi, sin tu amor

And I continue like this, without your love

Y sigo asi y es que mi vida sin ti,

And I continue like this, and it's that my life without you,

no puedo vivir, no

I can't live, no


Todo quedo en el ayer,

Everything remained in the past,

sonrisas en nuestro altar,

smiles on our altar,

tu eres mi alma gemela,

you are my soulmate,

sin ti no puedo respirar.

without you, I can't breathe.


Y sigo asi, sin tu amor,

And I continue like this, without your love,

y sigo asi, es que mi vida sin ti,

and I continue like this, it's that my life without you,

no puedo vivir, si.

I can't live, yes.


Dime porque nuestro amor tuvo que terminar,

Tell me why our love had to end,

porque nuestro ego nos logro dominar,

because our ego managed to dominate us,

acabando con todo lo que fue nuestro altar,

destroying everything that was our altar,

tu eres mi alma gemela y no te voy a olvidar,

you are my soulmate and I won't forget you,

y rezo pa´ que en otra vida nos volvamos a encontrar.

and I pray that in another life we meet again.


Y sigo asi sin tu amor,

And I continue like this without your love,

y sigo asi, y es que mi vida sin ti,

and I continue like this, and it's that my life without you,

no puedo vivir.

I can't live.


Ya me tengo que ir,

I have to go now,

y no me quiero alejar,

and I don't want to get away,

ayudame , ayudame,

help me, help me,

sin ti no quiero vivir más,

without you, I don't want to live anymore.


Y sigo asi sin tu amor,

And I continue like this without your love,

Y sigo asi, no lo puedo evitar,

And I continue like this, I can't help it,

ayudame,

help me,

no te puedo olvidar,

I can't forget you,

es que sin ti, es que sin ti, es que sin ti,

it's that without you, it's that without you, it's that without you,

No puedo vivir más...

I can't live anymore...

Moderated by Isabella Lopez
Tegucigalpa, Honduras August 3, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment