Viento De Poniente

Viento de poniente

West wind

dobla los juncos

Bends the reeds

por la ribera

along the riverbank

traigo los pies ardiendo

My feet are burning

dame un soplito

Give me a little puff

ponte a mi vera.

Stand by my side

Lo he quemao tó

I've burned it all

vengo del infierno

I come from hell

me hace falta un Dios

I need a God

dentro de mi cuerpo.

inside my body

Quiero de los árboles dibujar

I want to draw from the trees

clara la silueta

clear silhouette

que las nubes blancas sean muy blancas

may the white clouds be very white

y las noches negras y las noches negras.

and the nights black, and the nights black

La yerba nueva sabe

The new grass knows

lo que te he querío yo

how much I've loved you

hasta la salivita

even the little saliva

ay la salivita

oh, the little saliva

se me secó.

it dried up on me