Lobo

Jovenes Pordioseros
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Acá me ves, acá me tenés,

Here you see me, here you have me,

Puedo dejar todo por verte otra vez.

I can give up everything to see you again.

Vengo a demostrar que no te fallé,

I come to show that I didn't fail you,

Podés caernos pero yo tengo fe.

You can let us down, but I have faith.


Es la banda del lobo,

It's the band of the wolf,

La que sale en las noches,

The one that goes out at night,

La que canta en el bosque,

The one that sings in the forest,

La que toma en el bar.

The one that drinks in the bar.


Esta banda argentina,

This Argentine band,

La que deja la vida,

The one that gives life,

Pase lo que pase

Whatever happens,

Siempre va a girar.

It will always keep spinning.


Acá me ves, acá me tenés,

Here you see me, here you have me,

Puedo dejar todo por verte otra vez.

I can give up everything to see you again.

Vengo a demostrar que no te fallé,

I come to show that I didn't fail you,

Podés caernos pero yo tengo fe.

You can let us down, but I have faith.


Es la banda del lobo,

It's the band of the wolf,

La que sale en las noches,

The one that goes out at night,

La que canta en el bosque,

The one that sings in the forest,

La que toma en el bar.

The one that drinks in the bar.


Esta banda argentina,

This Argentine band,

La que deja la vida,

The one that gives life,

Pase lo que pase

Whatever happens,

Siempre va a girar.

It will always keep spinning.


Acá me ves, acá me tenés,

Here you see me, here you have me,

Puedo dejar todo por verte otra vez.

I can give up everything to see you again.

Vengo a demostrar que no te fallé,

I come to show that I didn't fail you,

Podés caernos pero yo tengo fe.

You can let us down, but I have faith.

Acá me ves, acá me tenés,

Here you see me, here you have me,

Puedo dejar todo por verte otra vez.

I can give up everything to see you again.

Vengo a demostrar que no te fallé,

I come to show that I didn't fail you,

Podés caernos pero yo tengo fe.

You can let us down, but I have faith.


Acá me ves, acá me tenés,

Here you see me, here you have me,

Puedo dejar todo por verte otra vez.

I can give up everything to see you again.

Vengo a demostrar que no te fallé,

I come to show that I didn't fail you,

Podés caernos pero yo tengo fe.

You can let us down, but I have faith.

Acá me ves, acá me tenés,

Here you see me, here you have me,

Puedo dejar todo por verte otra vez.

I can give up everything to see you again.

Vengo a demostrar que no te fallé,

I come to show that I didn't fail you,

Podés caernos pero yo tengo fe.

You can let us down, but I have faith.

Moderated by Elena Rodríguez
Buenos Aires, Argentina June 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment