Hoy Por Hoy

Dicen que traigo a la muerte

They say I bring death

En ancas de mi caballo

On the back of my horse

Solo le pido a la suerte

I only ask for luck

Que no me parta un mal rayo

That a bad lightning doesn't strike me

Y he de morirme cantando

And I will die singing

Como se muere un buen gallo

Like a good rooster dies

Mientras que llega ese viaje

While that journey arrives

Ese viaje sin regreso

That journey without return

Voy a divertirme mucho

I'm going to have a lot of fun

Mientras tanto la gozamos

Meanwhile, let's enjoy it

Ya tendras tiempo pal rezo

You'll have time for prayer

Y hoy por hoy que me siga la banda

And today, let the band follow me

Y que toquen alegres canciones

And play happy songs

Yo aqui sigo vivito y coleando

I'm still here alive and kicking

Disfrutando mis pasiones

Enjoying my passions

Yo se que la muerte es calva

I know death is bald

Y que nunca uso peluca

And never wears a wig

No hay pa cuando desgreñarla

There's no time to tangle with her

Se que un dia vendra esa ruca

I know one day that woman will come

Pero mientras no aparezca

But until she appears

Seguire armando boruca

I'll keep stirring things up

Y hoy por hoy que me siga la banda

And today, let the band follow me

Y que toquen alegres canciones

And play happy songs

Yo aqui sigo vivito y coleando

I'm still here alive and kicking

Disfrutando mis pasiones

Enjoying my passions

Y hoy por hoy que me siga la banda

And today, let the band follow me

Y que toquen alegres canciones

And play happy songs

Yo aqui sigo vivito y coleando

I'm still here alive and kicking

En mi mundo de ilusiones

In my world of illusions