Cuan Gloriosa Será La Mañana

Cantor Cristão
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Cuan gloriosa será la mañana

How glorious will be the morning

Cuando venga Jesús El Salvador

When Jesus the Savior comes

Las naciones unidas como hermanas

The nations united as brothers

Bienvenidas daremos al señor

We'll give a welcome to the Lord

No habrá necesidad de la luz y el resplandor

There will be no need for light and brightness

Ni el Sol dará su luz, ni tampoco su calor

Nor will the Sun give its light or warmth

Allí llantos no habrá, ni tristezas ni dolor

There'll be no weeping, no sadness, nor pain

Porque entonces Jesús el rey del cielo

For then Jesus, the King of heaven

Para siempre será el consolador

Will forever be the comforter

El cristiano fiel y verdadero

The faithful and true Christian

Y también el obrero de valor

And also the worker of worth

Y la iglesia esposa del cordero

And the Church, the bride of the Lamb

Estarán en los brazos del señor

Will be in the arms of the Lord

No habrá necesidad de la luz y el resplandor

There will be no need for light and brightness

Ni el Sol dará su luz, ni tampoco su calor

Nor will the Sun give its light or warmth

Allí llantos no habrá, ni tristezas ni dolor

There'll be no weeping, no sadness, nor pain

Porque entonces Jesús el rey del cielo

For then Jesus, the King of heaven

Para siempre será el consolador

Will forever be the comforter

Espera por la mañana gloriosa

Waiting for the glorious morning

Para dar la bienvenida al Dios de amor

To welcome the God of love

Donde todo será color de rosa

Where everything will be rosy

En la santa fragancia del señor

In the holy fragrance of the Lord

No habrá necesidad de la luz y el resplandor

There will be no need for light and brightness

Ni el Sol dará su luz, ni tampoco su calor

Nor will the Sun give its light or warmth

Allí llantos no habrá, ni tristezas ni dolor

There'll be no weeping, no sadness, nor pain

Porque entonces Jesús el rey del cielo

For then Jesus, the King of heaven

Para siempre será el consolador

Will forever be the comforter

No habrá necesidad de la luz y el resplandor

There will be no need for light and brightness

Ni el Sol dará su luz, ni tampoco su calor

Nor will the Sun give its light or warmth

Allí llantos no habrá, ni tristezas ni dolor

There'll be no weeping, no sadness, nor pain

Porque entonces Jesús el rey del cielo

For then Jesus, the King of heaven

Para siempre será el consolador

Will forever be the comforter

Moderated by Luisa Fernandez
Santo Domingo, República Dominicana March 4, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment