Por Un Beso
Jaguares
Lyrics
Translation
Una historia eterna
An eternal story
Una virgen vieja
An old virgin
Un amor que busca ser amado
A love that seeks to be loved
Una pasion herida
A wounded passion
Una vidente ciega
A blind clairvoyant
Una coleccián de tristezas
A collection of sadness
Está la luna en celo
The moon in heat
Tu presencia en buda
Your presence in Buddha
Tu iluminaciá en mi guarida
Your illumination in my lair
Una ninfa triste
A sad nymph
Un centauro loco
A crazy centaur
Una sirena en busca de un abrazo
A mermaid in search of a hug
Por un beso
For a kiss
Se alteró el universo
The universe was altered
y nos condenaron a no tocarnos mas
And they condemned us to not touch anymore
Te cuento
I tell you
Que en la marea
That in the tide
Hay una esfera
There is a sphere
Es la resurrección
It is the resurrection
Unas manos únicas
Unique hands
Unos labios solos
Lips alone
Un hermoso ser está perdido
A beautiful being is lost
Es un cuento viejo
It's an old tale
Es la propia vida
It's life itself
Es la sangre la que nos llama
It's the blood that calls us
Por un beso
For a kiss
Se alteró el universo
The universe was altered
y nos condenaron a no tocarnos mas
And they condemned us to not touch anymore
Te cuento
I tell you
Que en la marea
That in the tide
Hay una esfera
There is a sphere
Es la resurrección
It is the resurrection
Por un beso
For a kiss
Se alteró el universo
The universe was altered
y nos condenaron a no tocarnos mas
And they condemned us to not touch anymore
Te cuento
I tell you
Que en la marea
That in the tide
Hay una esfera
There is a sphere
Es la resurrección
It is the resurrection