Confidente de Secundaria

Iran Castillo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Confidente de secundaria

Confidant of high school

Un amigo para siempre

A friend forever

Tus problemas son mas facil de llevar

Your problems are easier to bear

Aqui cuentas con amigos que te escuchan

Here you have friends who listen to you


No lo dudes

Don't doubt it

No lo dudes ni un segundo mas

Don't doubt it for another second

Un amigo para siempre

A friend forever

Un amigo para siempre tu tendras

A friend forever you will have


Bueno?

Well?

A donde hablo?

Where should I speak?

Confidente de secundaria

Confidant of high school

Es que tengo un problema pero no se si contartelo

I have a problem, but I don't know if I should tell you

Es que...me siento sola

It's just that... I feel lonely

No estas sola, te tienes a ti y nos tienes a nosotrs

You are not alone, you have yourself and you have us

Como que te peleaste con tu mejor amiga?

Did you have a fight with your best friend?

Es que me tira muy mala onda

It's just that she throws bad vibes at me

A ver nada de darte por vencida

Don't give up, let's see


No lo dudes...

Don't doubt it...

Moderated by Ana Martínez
Santiago, Chile October 31, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment