No Te Vayas

Te quiero demasiado

I love you too much

para olvidarte en unas horas,

to forget you in a few hours,

porque me haces daño,

because you hurt me,

porque me dejas ahora.

because you're leaving me now.

que no me ves muriendo,

that you don't see me dying,

mi alma se acaba

my soul is fading away

y no puedo vivir sin calma.

and I can't live without calmness.

Pero no, no te vayas,

But no, don't go,

no me dejes sin tu amor

don't leave me without your love

necesito sentir de nuevo

I need to feel again

el fuego de tu pasión.

the fire of your passion.

Pero no, no te vayas,

But no, don't go,

no seas cruel con mi corazón

don't be cruel to my heart

Pero no, no te vayas,

But no, don't go,

no me dejes un triste adios.

don't leave me with a sad goodbye.

Eres lo que amo,

You are what I love,

y no acepto que te vayas

and I don't accept that you're leaving,

me pierdo en la marea

I get lost in the tide

y mis lagrimas se acaban.

and my tears run out.

Pero no, no te vayas,

But no, don't go,

no me dejes sin tu amor

don't leave me without your love

necesito sentir de nuevo

I need to feel again

el fuego de tu pasión.

the fire of your passion.

Pero no, no te vayas,

But no, don't go,

no seas cruel con mi corazón

don't be cruel to my heart

Pero no, no te vayas,

But no, don't go,

no me dejes un triste adios.

don't leave me with a sad goodbye.

Pero no, no te vayas,

But no, don't go,

no me dejes sin tu amor

don't leave me without your love

necesito sentir de nuevo

I need to feel again

el fuego de tu pasión.

the fire of your passion.