Madre Mia De Guadalupe
Indira Montes Y Las Flores
Lyrics
Translation
Virgencita mia, madre mia de guadalupe
My little Virgin, my mother of Guadalupe
Tú que todo lo ves,
You who see everything,
Tú que todo lo sabes,
You who know everything,
Que conoces mis sentimientos,
Who know my feelings,
Que me has escuchado
Who have heard me
Gritar en silencio su nombre,
Scream silently his name,
Que te has desvelado conmigo
Who have stayed awake with me
Incontables noches vacías,
Countless empty nights,
Sin poder sentir la fuerza que tienen sus brazos,
Unable to feel the strength of his arms,
Que has sentido el dolor de mi alma
Who have felt the pain of my soul
Y me has visto llorar
And have seen me cry
De impotencia, de desespero
Out of helplessness, out of despair
De tanto amarlo en silencio,
From loving him so silently,
De besarlo tan solo en mis sueños,
From kissing him only in my dreams,
Por favor, dile que aún muero por él
Please, tell him that I still die for him
Dile que lo amo, lo amo
Tell him that I love him, I love him
Como nadie nunca lo han amado.
Like no one has ever loved him.