Mina de Amor

Ignacio Rondon
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Tengo un mina,

I have a mine,

Una mina de amor, para ti

A mine of love, for you

Mas que mi vida

More than my life

Cada respiro, cada palabra

Every breath, every word

Y supiro seran para ti (bis)

And sigh will be for you (repeat)


Porque te quiero tanto mi vida

Because I love you so much, my life

Que si tu no estas conmigo

That if you are not with me

Yo voy a morir lo se...

I will die, I know...

Nunca me niegues tu cariño

Never deny me your affection

Por favor te lo pido,

Please, I ask you,

No me dejes, porque tanta soledad

Don't leave me, because so much loneliness

Jamas la voy a soportar

I will never endure

Y menos si tu no estas

And less if you are not

Conmigo (bis)

With me (repeat)


Tengo un mina,

I have a mine,

Una mina de amor, para ti

A mine of love, for you

Mas que mi vida

More than my life

Cada respiro, cada palabra

Every breath, every word

Y supiro seran para ti (bis)

And sigh will be for you (repeat)


Porque te quiero tanto mi vida

Because I love you so much, my life

Que si tu no estas conmigo

That if you are not with me

Yo voy a morir lo se...

I will die, I know...

Nunca me niegues tu cariño

Never deny me your affection

Por favor te lo pido,

Please, I ask you,

No me dejes, porque tanta soledad

Don't leave me, because so much loneliness

Jamas la voy a soportar

I will never endure

Y menos si tu no estas

And less if you are not

Conmigo (bis)

With me (repeat)

Moderated by Alejandro López
Madrid, España June 10, 2024
Be the first to rate this translation
Comment