Otra Vez

Quiero ver otra vez

I want to see once again

Tus ojitos en noche serena

Your little eyes on a serene night

Quiero oír otra vez

I want to hear once again

Tus palabras calmando mi pena

Your words calming my sorrow

Quiero ser otra vez

I want to be once again

El que inquieta la paz de tus sueños

The one disturbing the peace of your dreams

Con la voz amorosa

With the loving voice

De un cariño borracho de ensueño

Of a dream-intoxicated affection

Y quisiera, sobre todo

And above all, I would like

Un poquito de esperanza

A little bit of hope

Tu te has vuelto muy esquiva

You have become very elusive

Muy dada a la desconfianza

Very prone to distrust

No hay razón, dulce bien

There's no reason, sweet love

De que me trates como a un extraño

For you to treat me like a stranger

Siempre soy el que he sido

I'm always the one I've been

No me pagues con un desengaño

Don't pay me back with disappointment

Mira, nena, me harías mucho daño

Look, babe, you would hurt me a lot