Tinta Roja

Hermanos Castro
Report Submitted!

Lyrics

Translation

senti que el mundo se me derrumbaba

I felt that the world was collapsing for me

que para mi todo terminaba

That everything was ending for me

senti que mi alma entre la sombra se perdia

I felt that my soul was getting lost in the shadows

cuando me dijiste que no me querias

When you told me that you didn't love me


te di mi alma y te entrege mi vida

I gave you my soul and I gave you my life

ame tu cuerpo de noche y de dia

I loved your body at night and during the day

cuando en tus sueños te cuide como una reina

When in your dreams, I took care of you like a queen

y tu cruel truncaste toda mi alegria

And you cruelly shattered all my joy


pero no importa por lo que supe amarte

But it doesn't matter, for what I knew of loving you

me haz echo daño pero no puedo odiarte

You have hurt me, but I can't hate you


y en el paisaje de mis grandes amores

And in the landscape of my great loves

con tinta roja pintare tu nombre

I will paint your name with red ink

y en el paisaje de mis grandes amores

And in the landscape of my great loves

con tinta roja pintare tu nombre

I will paint your name with red ink

Moderated by Gabriela Castillo
Panama City, Panama December 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment