Tan Confundindo
Grupo Solido
Lyrics
Translation
Engañar la soledad
To deceive loneliness
es soñar que tu jamas te haz ido
Is to dream that you never left
Pero es muy cruel la realidad
But reality is very cruel
al despertar y no encontrarte conmigo
Upon waking up and not finding you with me
Me da coraje imaginar
It angers me to imagine
que otros brazos hoy seran tu nido
That other arms will be your nest today
Que mientras tu eres feliz
While you are happy
Yo seguire llorando como un niño
I will continue crying like a child
Mi corazón tu lo haz dejado herido
You have left my heart wounded
Quiere morir desde que tu te haz ido
It wants to die since you left
Igual que yo sin ti esta perdido
Just like me without you, it is lost
No puede ser que no te duela ver me asi
It can't be that you don't feel pain seeing me like this
Tan confundido dentro de un abismo
So confused within an abyss
Lleno de recuerdos y de historias
Full of memories and stories
que tan solo me hablan de ti
That only speak to me of you
Y aunque sigo vivo estoy sin un motivo
And although I'm alive, I am without a reason
Y sin un fuerza en el alma que me ayude a sobrevivir
And without strength in the soul to help me survive
Que no estes conmigo
That you're not with me
Mi corazón tu lo haz dejado herido
You have left my heart wounded
Quiere morir desde que tu te haz ido
It wants to die since you left
Igual que yo sin ti esta perdido
Just like me without you, it is lost
No puede ser que no te duela ver me asi
It can't be that you don't feel pain seeing me like this
Tan confundido dentro de un abismo
So confused within an abyss
Lleno de recuerdos y de historias
Full of memories and stories
que tan solo me hablan de ti
That only speak to me of you
Y aunque sigo vivo estoy sin un motivo
And although I'm alive, I am without a reason
Y sin un fuerza en el alma que me ayude a sobrevivir
And without strength in the soul to help me survive
Que no estes conmigo
That you're not with me