Él Me Quedo Mirando

Grupo Marú
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Hoy lo vi casi de noche

Today I saw him almost at night

Él iba serio y elegante

He was serious and elegant

Su mirada era sensual

His gaze was sensual


Me miro mientras la música

He looked at me while the music

Despertaba en nuestros cuerpos

Awakened in our bodies

Y en su ritmo nos envolvió

And its rhythm enveloped us


Él me quedo mirando

He kept looking at me

Y yo estaba temblando

And I was trembling

Me sentí tan enamorada

I felt so in love

De su piel tostada

With his toasted skin


Y yo seguí bailando

And I kept dancing

Él se iba acercando

He was getting closer

Me tomo en sus brazos

He took me in his arms

Y me beso

And he kissed me


Mi vida te quiero

My love, I want you

Si te acercas más te haré gozar

If you come closer, I will make you enjoy

Mi ritmo que agita

My rhythm that stirs

Cuerpo a cuerpo rozando tu piel

Body to body touching your skin


Mi vida te quiero

My love, I want you

Hay, hay, hay así quiero bailar

Oh, oh, oh, that's how I want to dance

Mi ritmo que agita

My rhythm that stirs

Y contigo el cielo alcanzare oh no

And with you, I will reach the sky, oh no


Me quede junto a su piel

I stayed next to his skin

Que iba dejando la fragancia

That was leaving the fragrance

Del amor y de la pasión

Of love and passion


Me dejo en una rosa

He left me in a rose

Su corazón y al fin me dijo

His heart, and finally, he said to me

Te amare por siempre mi amor

I will love you forever, my love

Moderated by Carmen Navarro
Havana, Cuba November 2, 2024
Be the first to rate this translation
Comment