Puro Corazón

Grupo 5
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Dices que yo no tengo corazón

You say I have no heart

No tengo sentimientos que nada he cambiado

I have no feelings, that I've changed nothing

Dices que yo soy un pobre infeliz

You say I'm a poor unhappy man

Que no tengo razón ni merezco tu amor

That I have no reason, nor deserve your love

No, no es así, yo soy quien te ama tanto

No, that's not it, I'm the one who loves you so much

Y que todo lo da por tenerte a mi lado

And gives everything to have you by my side


No, no es así, soy un hombre de amor que tiene sentimientos y mucho valor

No, that's not it, I'm a man of love with feelings and great value

Abre mi pecho, mi cuerpo y sabrás que he cambiado

Open my chest, my body, and you'll know I've changed

Mira por dentro y verás que tengo corazón

Look inside and you'll see I have a heart

Arráncame, átame y haz lo que quieras conmigo

Pluck me out, tie me up, do what you want with me

Soy un hombre sincero de amor

I'm a sincere man of love

Soy puro corazón, soy puro corazón

I'm pure heart, I'm pure heart


Un hombre sincero de amor

A sincere man of love

Soy puro corazón

I'm pure heart

Te amo baby

I love you baby


Dices que yo no tengo corazón

You say I have no heart

No tengo sentimientos que nada he cambiado

I have no feelings, that I've changed nothing

Dices que yo soy un pobre infeliz

You say I'm a poor unhappy man

Que no tengo razón ni merezco tu amor

That I have no reason, nor deserve your love

No, no es así, yo soy quien te ama tanto

No, that's not it, I'm the one who loves you so much

Y que todo lo da por tenerte a mi lado

And gives everything to have you by my side


No, no es así, soy un hombre de amor que tiene sentimientos y mucho valor

No, that's not it, I'm a man of love with feelings and great value

Abre mi pecho, mi cuerpo y sabrás que he cambiado

Open my chest, my body, and you'll know I've changed

Mira por dentro y verás que tengo corazón

Look inside and you'll see I have a heart

Arráncame, átame y haz lo que quieras conmigo

Pluck me out, tie me up, do what you want with me

Soy un hombre sincero de amor

I'm a sincere man of love

Soy puro corazón, soy puro corazón

I'm pure heart, I'm pure heart

Moderated by Paula Torres
San José, Costa Rica September 2, 2024
Be the first to rate this translation
Comment