A Esos Ojos

Gency Ramirez
Report Submitted!

Lyrics

Translation

A esos ojos bellos que yo quiero tanto

To those beautiful eyes that I love so much

Y que miran siempre tan llenos de amor

And that always look so full of love

A esos ojos bellos de mirada intensa

To those beautiful eyes with an intense gaze

Es a quien les canto mi dulce cancion

It's to them that I sing my sweet song


Por que ellos lograron que olvidara penas

Because they managed to make me forget sorrows

Que traia clavadas en el corazon

That I had pinned in my heart

Y borraron todo lo que habia sufrido

And erased all that I had suffered

No quedo en mi alma penas ni dolor

No sorrows or pain remained in my soul


Coro

Chorus


Y es que aquello ojos fueron como el fuego

And those eyes were like the fire

Que encendio la llama en mi corazon

That ignited the flame in my heart

Su tibia mirada lleno de alegria

Their warm gaze filled with joy

Mi vida tan sola y sin ilucion (bis)

My life so lonely and without hope (repeat)


Cuando aquellos ojos me miran serenos

When those eyes look at me serenely

Llenos de alegria e infinita pasion

Full of joy and infinite passion

Siento el alma llena de amor y ternura

I feel my soul filled with love and tenderness

Y al cielo doy gracias por tener tu amor

And I thank the sky for having your love


Por que ellos lograron que olvidara penas

Because they managed to make me forget sorrows

Que traia clavadas en el corazon

That I had pinned in my heart

Y borraron todo lo que habia sufrido

And erased all that I had suffered

No quedo en mi alma penas ni dolor

No sorrows or pain remained in my soul


Coro

Chorus


Y es que aquellos...

And those...

Moderated by Manuel Jimenez
San Salvador, El Salvador April 6, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment