Una Sombra
Garcia Brothers
Lyrics
Translation
Ala oriya de una playa una sombra negra vi
On the edge of a beach, I saw a black shadow
Yo me retiraba de ella y ella se acercaba ami
I was moving away from it, and it was approaching me
Caballero caballero que anda siendo por aki
Gentleman, gentleman, who wanders around here
Ando en busca de mi esposa que hace tiempo la perdi
I am in search of my wife, whom I lost a long time ago
Ya su esposa ya esta muerta eso mismo yo lo vi
His wife is already dead, that's what I saw
Cuatro candelebros blanco la lumbraron al morir
Four white candles illuminated her when she died
Casate esposo querido casate no seas asi
Marry, dear husband, marry, don't be like this
La primera hija que tengas le pondras igual que ami
The first daughter you have, you will name her just like me
De los hijos que te he dado
Of the children I have given you
Sacalos a divertir hablales de mi cariño
Take them out to have fun, talk to them about my love
Para que se acuerden de mi
So they remember me