Yo Me Quedo Contigo Aquí

El mundo ahora parece detenido

The world now seems to be stopped

Y ya no gira como tiene que girar

And it no longer spins as it should

Y yo, para encontrar el norte, miro

And I, to find the north, look

En busca de una estrella fugaz

In search of a shooting star

Y tú como si no fuera contigo

And you, as if it weren't about you

Qué pena, qué pena

What a shame, what a shame

Qué penita que te tengas que marchar

What a little pity that you have to leave

Que no puedes llegar tarde a la cita

That you can't be late for the appointment

Que tienes con la Estrella Polar

That you have with the North Star

Que el mundo gira y gira sin sentido

That the world spins and spins without meaning

Descontrolados

Uncontrolled

Nos lleva en el espacio, fugitivos

It takes us in space, fugitives

De lado a lado

From side to side

Y avanza lentamente al infinito

And advances slowly to infinity

Y yo, yo me quedo contigo aquí

And I, I stay with you here

Que el tiempo pasa siempre a nuestro lado

That time always passes by our side

Y, ay, ahí no se queda

And, oh, it doesn't stay there

Y ahora se ha convertido en pasado

And now it has become the past

Y no nos espera

And doesn't wait for us

Y cabalga desbocado al infinito

And gallops unbridled to infinity

Y yo, yo me quedo contigo aquí

And I, I stay with you here