El Hijo de México

Soy mexicano y en mi orgullo haber nacido

I am Mexican, and in my pride, I was born

En un pais que no tiene comparacion

In a country that has no comparison

Yo me he paseado por los estados unidos

I have traveled through the United States

Y como méxico seguro que no hay dos

And like Mexico, there is surely no other

De sangre azteca por herencia yo he nacido

Of Aztec blood by heritage, I was born

Y de mi sangre nunca voy a renegar

And from my blood, I will never deny

Y muchomenos de mi méxico querido

And much less from my beloved Mexico

Donde naci y aqui me voy a quedar

Where I was born, and here I will stay

Mi patria es méxico, mi cuna es guanajuato

My homeland is Mexico, my cradle is Guanajuato

Donde la independencia méxico logro

Where Mexico achieved independence

A cuatro vientos lo he gritado a cada rato

I have shouted it to the four winds at all times

Que viva méxico mis compas si señor

Long live Mexico, my friends, yes sir

Si ando en jalisco yo me tomo un buen tequila

If I'm in Jalisco, I have a good tequila

Vestir de charro porque es lo tradicional

Dress as a charro because it's traditional

Con mi sombrero y mi pistola no se diga

With my hat and my pistol, not to mention

Mi buen caballo para hacerlo relinchar

My good horse to make it neigh

Asi recorro yo a mi méxico querido

This is how I travel through my beloved Mexico

Desde sonora por guerrero y michoacan

From Sonora through Guerrero and Michoacán

De los demas estados crean que no me olvido

From the other states, believe me, I don't forget

De uno por uno los recorro por igual

One by one, I visit them all the same

Que lindo es méxico lo digo con orgullo

How beautiful is Mexico, I say it with pride

Porque lo llevo prendido en mi corazón

Because I carry it engraved in my heart

Que viva méxico lo dice un hijo tuyo

Long live Mexico, says one of your sons

Que por herencia sangre azteca a I me dio

Who, by heritage, has Aztec blood in him