El Vago o El Cholo

Escolta De Guerra
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Yo soy 100% chapo me dicen el vago me dicen el cholo

I am 100% Chapo, they call me "el vago," they call me "el cholo"

Un año estuve encerrado vieron que aya adentro tambien los controlo

For a year, I was locked up, they saw that even inside I control

A mi van a respetarme antes de fugarme

They will respect me before I escape

Aclare varios enrredos

I clarified several tangles

Sali a vengar a mi padre a reincorporarme

I went out to avenge my father, to reincorporate

A mi familia y mi puesto

To my family and my position


Ese penal de aguaruto no me duro mucho

That Aguaruto prison didn't last long for me

Traigo la escuela del jefe

I bring the boss's school

Por la muerte de mi padre ya pagaron muchos

Many have paid for the death of my father

Solo me queda un pendiente

I only have one pending

Y lo traigo bien entrado aunque se me esconda

And I carry it well ingrained, even if it hides from me

Voy encontrarlo un dia de estos

I will find him one of these days

Y voy aserlo pedasos ya no ai vuelta de hoja

And I'll make him into pieces, there's no turning back

Se lo prometi a mi viejo

I promised it to my old man


Soy un comandante en jefe lo redigo fuerte ya sabe chapito

I am a commander in chief, I say it loud, you know, Chapito

Por la sierra sinaloense traigo varios grupos comandos y equipos

Through the Sinaloan mountains, I bring several command groups and teams

Torturo al grado por dentro repartiendo fuego

I torture to the extreme, distributing fire

Defendiendo nuetra plaza

Defending our territory

Como los lobos ambrientos aveces siniestros

Like hungry and sometimes sinister wolves

Por mi gozar las andadas

For my enjoyment of the adventures


Mi anciedad se iso mas grande de estar en la calle de jalar mi cuerno

My anxiety grew larger being on the street, pulling my horn

De amarrarme la pechera siempre pa delante peliando el terreno

Tying the chestplate always forward, fighting the terrain

Exterminando a las ratas y a plomo de balas

Exterminating the rats and with bullets

Llenandolos de agujeros

Filling them with holes

Nadie se va entre las patas anda en las blindadas

No one escapes between the paws, they walk in the armored

A esos tambien los rebiento

I also blow them up


Yo cuido a chapo guzman junto a mi plebada

I take care of Chapo Guzman with my crew

La muerte se me iso jovi

Death became fun for me

Tengo apoyo de mi ermano no se me a rajado

I have support from my brother, he hasn't backed down

Arremangando mi zorry

Rolling up my sleeves

Me desplazo en culiacan con el general

I move around in Culiacan with the general

Siempre me reporto activo

I always report in active

Me acostumbre a ejecutar peliar y a matar

I got used to executing, fighting, and killing

A mis contras y enemigos

Against my rivals and enemies


Yo soy 100% chapo me dicen el vago me dicen el cholo

I am 100% Chapo, they call me "el vago," they call me "el cholo"

Apoyo de compañeros saben que no fayo

Support from comrades, they know I don't fail

Y saben que no perdono

And they know I don't forgive

Aveces soy sanguinario los ago pedazos y lo ago a mi modo

Sometimes I'm ruthless, I make them into pieces and I do it my way

Y vario me tienen miedo por que mi r-15

And many fear me because my R-15

Tambien trai huevos de toro

Also has the courage of a bull

Moderated by Miguel Sanchez
San Juan, Puerto Rico December 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment