La Constante
Enrique Bunbury
Lyrics
Translation
Sólo porque vagué por el desierto
Just because I wandered through the desert
Hasta que te encontré
Until I found you
Me diste cobijo bajo una palmera
You gave me shelter under a palm tree
Y me diste de beber
And you gave me something to drink
Si algo no sale bien
If something doesn't go well
Serás mi constante
You'll be my constant
Sólo porque no doy detalles y vivo como un rey
Just because I don't give details and live like a king
Sé reconocer mi palacio de jade
I know how to recognize my jade palace
Hoy te elijo a tí para estar en mi vida
Today I choose you to be in my life
Te elijo cada día consciente y libremente
I choose you every day consciously and freely
Mi amor no será un problema jamás
My love will never be a problem
El problema jamás
The problem never
Sólo porque curaste mis heridas
Just because you healed my wounds
Y tu anatomía fué mi medicina
And your anatomy was my medicine
Y remedio para todo
And remedy for everything
Mi bálsamo del Perú
My balm from Peru
Si algo no sale bien
If something doesn't go well
Serás mi constante
You'll be my constant
Sólo porque este es el mejor de todos los posibles
Just because this is the best of all possible
Accidentes del azar, opción infalible
Accidents of chance, infallible option
Hoy te elijo a tí para estar en mi vida
Today I choose you to be in my life
Te elijo cada día consciente y libremente
I choose you every day consciously and freely
Mi amor no será un problema jamás
My love will never be a problem
El problema jamás
The problem never
Si algo no sale bien
If something doesn't go well
Hoy te elijo a tí para estar en mi vida
Today I choose you to be in my life
Te elijo cada día consciente y libremente
I choose you every day consciously and freely
Mi amor no será un problema jamás
My love will never be a problem
El problema jamás
The problem never