Homografobia

Suelo echarme en el suelo

I usually lie on the floor

Y dedicar velo a ella que no tuvo velo

And dedicate a vigil to her who had no veil

A morfeo le hago frente, un tiro en mi frente

I confront Morpheus, a shot in my forehead

Me derroca en nuestro duelo y duelo

It defeats me in our duel and grief

Sueño con tener sueño y mi estrés reparto

I dream of having sleep, and my stress I distribute

Llega el reparto

The distribution arrives

De todo lo que me da mal trato

Of everything that gives me ill treatment

Lucho por dormir cada noche trato

I struggle to sleep every night, I try

Soy el cuarto rehén de mi cuarto

I am the fourth hostage in my room

Otra es mi mirada

Another is my gaze

Otra es mi ventana

Another is my window

También mi luz apagada

Also my extinguished light

Tengo mi puerta cerrada

I have my door closed

Sujeto a la idea de que hay otro sujeto

Subject to the idea that there is another subject

Que apuesto el sí que es apuesto

Who bets on the yes that is handsome

Llega el reparto

The distribution arrives

De todo lo que me da mal trato

Of everything that gives me ill treatment

Lucho por dormir cada noche trato

I struggle to sleep every night, I try

Soy el cuarto rehén de mi cuarto

I am the fourth hostage in my room

Otra es mi mirada

Another is my gaze

Otra es mi ventana

Another is my window

También mi luz apagada

Also my extinguished light

Tengo mi puerta cerrada

I have my door closed

Cuento con creerme hoy tu cuento

I count on believing your story today

Me siento y cuando no te siento

I sit, and when I don't feel you

Pienso que a otro llamas y ardes con tus llamas

I think you call another and burn with your flames

Cuesta saber caigo de tu cuesta

It's hard to know I fall from your slope

Por un segundo ser el segundo

For a second to be the second

O el tercer, o el cuarto

Or the third, or the fourth

De tu magnitud no soy ni un cuarto

Of your magnitude, I am not even a quarter

Te veré por la mañana

I'll see you in the morning

Tu eres todo mi mañana

You are all my tomorrow

Son mis celos no hagas caso

They are my jealousy, don't pay attention

Sin ti nada tiene caso

Without you, nothing makes sense

Oooh

Oooh